obstinado - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

obstinado - Übersetzung nach Englisch


obstinado      
= obstinate, stubborn, dogged, perverse, stiff-necked, pigheaded, refractory.
Ex: She wanted to say: "You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!".
Ex: He is seldom happy, never satisfied, temperamental, stubborn; his behavior at times can be charitably characterized as erratic.
Ex: The last 50 years of academic librarianship have seen a dogged search for standards.
Ex: The demand for business information, in relation to its price, is rather perverse in that high price often generates a high demand.
Ex: The problem was that the stiff-necked men of science refused to bow down before the idols of political expediency.
Ex: I argue that intellectual vices (such as being gullible, dogmatic, pigheaded, or prejudiced) are essential.
Ex: However, these mushy words do little to reveal the refractory person uttering them.
obstinado      
obstinate, stubborn, refractory, obdurate
obstinado      
persistent
obstinate
stubborn

Definition

obstinado
obstinado, -a Participio de "obstinar[se]". ("Estar, Ser") adj. y n. Aplicado a las personas y a sus actitudes, se dice del que se obstina en cierta cosa o es inclinado a la *obstinación.
Beispiele aus Textkorpus für obstinado
1. Tarea inútil y conmovedora que tiene en Michael Phelps a su exponente más obstinado.
2. Los huecos que se abrían en la zaga del Racing los aprovechó Güiza, obstinado y peleón en su duelo por el pichichi con el sevillista Luis Fabiano.
3. Justo lo contrario que el Betis, ayer voluntarioso, persistente y obstinado con agujerear la portería de Palop, pero que sólo rueda a toda máquina durante 45 minutos.
4. En muchos países, un caso así se habría convertido en un escándalo nacional, pero en China simplemente se perdió en medio del obstinado silencio de la censura estatal.
5. Chanel decía que hay que hablar de la moda con entusiasmo, pero sin exagerar, sin poesía, sin literatura: "Un vestido no es ni un cuadro ni una tragedia". Sin embargo, su esfuerzo fue el de alguien obstinado en trascender.